【UN Newsから】世界的なプラスチック汚染条約に関する新たな交渉がナイロビで進行中
プラスチック汚染と闘うための画期的な国際条約をめぐる新たな協議のため、月曜日、世界中の交渉関係者がケニアのナイロビに集まった。<13 November 2023、Climate and Environment>（国 […]
【UN Newsから】新型コロナウイルス感染症に関するガイドラインを更新し、入院のリスクを修正
世界保健機関（WHO）は、新型コロナウイルス感染症の治療に関するガイドラインを更新し、重症でない場合の推奨事項を改訂した。<10 November 2023、Health>（国連ニュースセンター「UN New […]
【UN Newsから】ガザでは「どこにも誰も安全ではない」とWHO事務局長が安全保障理事会に発言
国連安全保障理事会は金曜日に再び会合を開き、進行中のイスラエル・パレスチナ危機について話し合う一方、ガザで激化する戦争を巡り一定の合意見解に達するために加盟15か国間で交渉が水面下で続いている。大使らは、この飛び地の医療 […]
【UN Newsから】世界のニュースを要約：黒海攻撃に対する「怒り」、エルニーニョ緩和のための資金提供約束、乳がんへの警告
ウクライナの国連援助当局者トップは木曜日、オデッサの黒海ピブデニ港でロシアが民間船を攻撃し、地元の港湾労働者が死亡、乗組員が負傷したことに「激怒している」と述べた。<9 November 2023、UN Affai […]
【UN Newsから】非黒色腫皮膚がんによる死亡の3人に1人は屋外での作業に関連している
国連世界保健機関（WHO）と国際労働機関（ILO）が水曜日に発表した共同報告書によると、非黒色腫皮膚がんによる死亡者のほぼ3人に1人は、太陽の下での作業が原因となっている。<8 November 2023、Heal […]
【UN Newsから】化石燃料生産者は「文字通り倍増」、UNEPの新たな報告書が警告
化石燃料生産削減の公約に反して、世界中の政府の政策により、2030年には生産量が最大2倍になることが、国連環境機関(UNEP)の新たな報告書で水曜日に明らかになった。<8 November 2023、Climate […]
【UN Newsから】2023 年は観測史上最も暑い年となる可能性が高い。エルニーニョによるさらなる急増が予想される
10月に最高気温を記録したことを受けて、2023年は「観測史上最も暖かい年になるのはほぼ確実」だが、エルニーニョ現象の温暖化が来年まで続くため水銀は上昇し続けるだろう。<8 November 2023、Climat […]
【UN Newsから】スーダン戦争で「家が墓地」に：UNHCR
スーダンでの敵対する軍同士の戦争は規模と残虐性を増しており、4月に勃発して以来600万人近くが家を追われ、すでに複雑化している人道的緊急事態をさらに悪化させていると国連難民機関（UNHCR）が火曜日に警告した。<7 […]
【UN Newsから】インタビュー：ガザの5,500人の女性が「死との戦い」で出産予定
ガザでは数週間のうちに約5,500人の女性が出産予定となっているが、過大な負担を抱えた病院の医師たちはほとんど、あるいはまったく麻酔をせずに、時には携帯電話の明かりを頼りに出産している。<7 November 20 […]
【UN Newsから】イスラム教の女性：ムハンマド氏、教育、エンパワーメント、平和に関する行動を呼びかけ
女性はイスラム文明に並外れた貢献をしてきたにもかかわらず、多くの国では依然として取り残されていると国連副事務総長アミナ・モハメッド氏が月曜サウジアラビアでの演説で述べた。<6 November 2023、Women […]